Marjolijn Hof
MALE ŠANSE
Prevela s nizozemskoga:
Gioia-Ana Ulrich Knežević
Broj stranica: 95
Godina izdanja: 2019.
Naslov izvornika: Een kleine kans
Format: 14 x 21 cm
Dob: 9 -12 godina
Dizajn naslovnice: Korana Stojčić Kosić
ISBN 978-953-59556-9-6 (meki uvez)
Cijena: 11,82 €
ISBN 978-953-59556-8-9 (tvrdi uvez)
Cijena: 15,93 €
Roman za djecu Male šanse, hvaljene Nizozemke Marjolijn Hof, duhovit je, potresan i dirljiv. Otac devetogodišnje djevojčice Kike, liječnik bez granica, nestaje u ratnom vrtlogu u dalekoj zemlji. Čuvši to, uplašena Kika na neobičan način nastoji utjecati na sretan ishod potrage za ocem. Ona smatra kako bi žrtva kućnog ljubimca mogla povećati izglede da njezin otac bude pronađen živ. Kika, naime, ne poznaje nikoga tko je istodobno ostao bez kućnog ljubimca i bez oca.
Nizom duhovitih scena autorica Marjolijn Hof razvija ovu briljantnu ideju, a da se nikada ne podsmjehuje strahu protagonistice. Njezin jezik je elegantan i živahan, dijalozi direktni, a opservacije uvijek točne.
Jedna od najpoznatijih autoričinih knjiga, Male šanse (2006.), ovjenčana je trima nagradama i prevedena na engleski, francuski, njemački, katalonski, islandski, japanski, korejski, norveški, poljski, portugalski, slovenski i turski. Prema romanu snimljen je igrani film za djecu u režiji Nicole van Kilsdonk koji je praizveden na Berlinskome filmskom festivalu, a osvojio je nagrade u Nizozemskoj, Švedskoj i Indiji.
Neobična i zanimljiva knjiga koja govori o privrženosti, ljubavi i nadi u bolje sutra.
MAJA CERJAN: ''Vrlo interesantno napisana knjiga, emotivna i upečatljiva. Govori o besmislenosti rata i njegovim posljedicama. Djeca svijet gledaju drugačijim očima nego odrasli. I bolje je tako. U njihovim očima svijet je jednostavno mjesto u kojem su najsigurniji u roditeljskim rukama. Sve se čini lakšim i boljim kada su roditelji u blizini. Zaista mi se svidio roman i preporučam ga i mladima i starijima. Nije preopširan i nema nepotrebnih opisa i stvari koje odvraćaju pažnju od glavnine radnje. Savršeno štivo za djecu. Cover je bajkovit i poseban. Baš kao i sama knjiga.''
Integralni tekst pročitajte ovdje.
SUZANA DEBELJAK: ''Knjiga koja je dirljiva i pomalo tužna, a uz to još i duhovita, o tome da djeca svašta pokušavaju kako bi im se roditelj vratio iz daleka, pogotovo iz rata. Uz malu Kiku ćete se nasmijati, ali i rastužiti.''
Integralni tekst pročitajte ovdje.
BILJANA BUDIMIR: ''Ovo je jedna lijepa, topla, poučna, potresna i duhovita priča pisana na jednostavan način, koju će svako dijete razumjeti. Meni se jako svidjela, a isto tako vjerujem da će osvojiti i vaša srca. Preporučam ovaj roman, kako djeci tako i odraslima, jer svi iz njega možemo puno naučiti.''
Integralni tekst pročitajte ovdje.
PORTAL SVIJET FILMA: ''Odlična ideja, lijepo razrađena, istovremeno mudra i jednostavna. Potrebno je, usudila bih se reći, puno više umijeća prenijeti takvu poruku djeci nego odraslima. (...) Topla preporuka za sve male i velike brižne dušice.'' Integralni tekst pročitajte ovdje.